Kako Se Prevodi Ime Ekaterina?

Sadržaj:

Kako Se Prevodi Ime Ekaterina?
Kako Se Prevodi Ime Ekaterina?

Video: Kako Se Prevodi Ime Ekaterina?

Video: Kako Se Prevodi Ime Ekaterina?
Video: Екатерина Взлет 2 сезон Все серии подряд 2014 Историческая драма @ Русские сериалы 2024, April
Anonim

Ime Katarina, ili Katarina, potiče od grčke riječi "katharios", što znači "čistoća, čistoća, ljepota". Ime Katarina rašireno je širom svijeta, u mnogim zemljama postoje različite verzije ovog imena - Katarina, Kataržina, Katarina itd.

https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733
https://www.freeimages.com/pic/l/l/li/liannelaan/1183984_38528733

Verzije porijekla imena

Ovo se ime obično vezuje za Katarinu Aleksandrijsku, koja je bila ranokršćanska mučenica. Prema legendi, ona je patila zbog svoje vjere u vladavinu Maximin Daze početkom 3. vijeka nove ere. Katarina Aleksandrijska jedna je od najcjenjenijih kršćanskih svetaca. Treba napomenuti da prvi podaci o ovoj svetici pripadaju kasnom vremenu - već u VI-VII stoljeću nove ere, zbog toga je povijesna pouzdanost njenog postojanja dugo bila predmet rasprava i rasprava. Otprilike u 7. veku nove ere, ime Katarine Aleksandrijske počelo se povezivati s grčkim konceptom „čiste“; latinska tradicija prepisivala je reč „katharios“kao katharon. Shodno tome, samo ime se pisalo Catharina. Budući da je Katarina Aleksandrijska vrlo poštovana svetica, mnoge su djevojke počele da se zovu u njezinu čast.

Postoji još jedna verzija porijekla ovog imena, prema kojoj se njegova etimologija vraća na ime boginje Hekate, koja je zaštitnica vještičara. Međutim, mnogi istraživači smatraju ovu pretpostavku neodrživom.

U Rusiji se ime Katarina smatralo rijetkim otprilike do sredine 17. vijeka. U čuvenom popisu stanovništva u Moskvi, provedenom 1638. godine, postoji 441 spomen žena sa imenom Katarina, a samo 12 od njih nisu bile strankinje iz njemačkog naselja. Ime je steklo popularnost nakon što je Aleksej Mihajlovič svojoj kćeri dao ime Katarina. Prema legendi, sveta Katarina Aleksandrijska ukazala se kralju u snu, koji je najavio rođenje njegove kćeri. Nakon toga, ime je ušlo u posebno kraljevsko ime, što je odmah utjecalo na njegovu popularnost. Naravno, na dalje širenje imena Katarina uticala je njegova ekstremna popularnost u zapadnoj Evropi. Prema istorijskim istraživanjima, početkom 17. veka, različite oblike ovog imena nosilo je 2 do 4% ženske populacije zapadne Evrope.

Uticaj imena na lik

Ovo je ime u Rusiji povezano s nečim veličanstvenim i kraljevskim. To ne čudi, jer je Katarina II bila jedna od najistaknutijih ličnosti u ruskoj istoriji. Nažalost, likovi žena s ovim imenom rijetko se podudaraju s ovim stavom.

Od djetinjstva, Ekaterinu odlikuje vrlo neovisno razmišljanje, pohlepna je i štedljiva. Djevojke imenovane ovim imenom su ponosne, ne znaju kako se pomiriti sa tuđom superiornošću. Lako uspostavljaju prijateljske odnose, od djetinjstva znaju kako manipulirati ljudima. Istodobno, općenito se njihov karakter može nazvati prilično neodlučnim, Katarina to pokušava sakriti, ponašajući se ekstravagantno i odabiru prilično hrabru odjeću.

Catherine se ne udaje jako dugo, iako se ne može požaliti na nedostatak obožavatelja. To je zbog činjenice da je vrlo izbirljiva u odabiru partnera, preferirajući mirne, samopouzdane muškarce koji joj mogu pružiti osjećaj sigurnosti.

Preporučuje se: